-
1 conclusively presumed
-
2 constructive malice
1) Юридический термин: злой умысел, неопровержимо презюмируемый правом, конструктивный злой умысел (неопровержимо презюмируемый правом)2) юр.Н.П. презумптивный умысел -
3 legal malice
Юридический термин: юридически неопровержимо презюмируемый злой умысел, юридически презюмируемый злой умысел (неопровержимо), злоупотребление законом -
4 malicia implícita
подразумеваемый, предполагаемый злой умысел* * *злой умысел по правовой ( неопровержимой) презумпции; конструктивный ( неопровержимо презюмируемый правом) злой умысел; юридический ( неопровержимо презюмируемый) злой умысел -
5 malicia implìcita
сущ.юр. злой умысел по правовой (неопровержимой) презумпции, конструктивный (неопровержимо презюмируемый правом) злой умысел, юридический (неопровержимо презюмируемый) злой умысел -
6 conclusively presumed
Юридический термин: неопровержимо презюмируемый -
7 constructive
[kən'strʌktɪv]1) Общая лексика: выведенный путём умозаключения, конструктивный (о критике), конструкторский, не выраженный прямо, относящийся к сооружениям, подразумеваемый, строительный, структурный, творческий, созидательный3) Техника: конструкционный4) Юридический термин: неопровержимо презюмируемый, существующий в силу неопровержимой презумпции, юридически подразумеваемый5) Дипломатический термин: ожидаемый6) Патенты: предполагаемый, подразумеваемый (юридически)7) юр.Н.П. конклюдентный, символический8) Макаров: увеличивающий амплитуду, усиливающий -
8 constructive malice
-
9 implícito
1) вытекающий из общего смысла, подразумеваемый;2) невыраженный, неясно выраженный; скрытый* * *adjюридически подразумеваемый, конструктивный, неопровержимо презюмируемый, существующий в силу неопровержимой презумпции -
10 sobreentendido
adjподразумеваемый; не выраженный прямо; молчаливый; юридически подразумеваемый, конструктивный, неопровержимо презюмируемый, существующий в силу неопровержимой презумпции -
11 tácito
молчаливый (о соглашении, одобрении и т.д.), негласный, подразумеваемый, выводимый из обстоятельств, конклюдентный* * *adjмолчаливый; подразумеваемый; основанный на конклюдентных действиях; юридически подразумеваемый, конструктивный, неопровержимо презюмируемый, существующий в силу неопровержимой презумпции -
12 virtual
виртуальный, возможный, потенциальный, скрытый, подразумеваемый* * *adjюридически подразумеваемый, конструктивный, неопровержимо презюмируемый, существующий в силу неопровержимой презумпции -
13 implìcito
1. прил.1) общ. невыраженный, подразумеваемый, скрытый2) юр. конструктивный, неопровержимо презюмируемый, юридически подразумеваемый2. сущ. -
14 sobreentendido
прил.юр. конструктивный, молчаливый, не выраженный прямо, неопровержимо презюмируемый, подразумеваемый, существующий в силу неопровержимой презумпции, юридически подразумеваемый -
15 tácito
1. прил.юр. конструктивный, неопровержимо презюмируемый, подразумеваемый, юридически подразумеваемый2. сущ.1) общ. молчаливый, негласный2) юр. основанный на конклюдентных действиях, существующий в силу неопровержимой презумпции -
16 virtual
прил.1) общ. возможный, потенциальный, тайный, виртуальный, скрытый2) юр. конструктивный, неопровержимо презюмируемый, существующий в силу неопровержимой презумпции, юридически подразумеваемый -
17 constructive
юридически подразумеваемый, конструктивный, неопровержимо презюмируемый, существующий в силу неопровержимой презумпции -
18 legal malice
юридически ( неопровержимо) = presumptive malice
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Русский